Thank you for visiting the Palm Beach County School District’s website (“Website”). The Website can be translated into many different languages using Google™ Translate, a third party service (the “Service”) that provides automated computer translations of web pages. The Google™ Translate Service is offered to you ("User" or “You”) as a public service at no cost.
PLEASE READ THIS DISCLAIMER CAREFULLY BEFORE USING THE SERVICE.
While Google's translation service uses state-of-the-art technology, it does so without the intervention of human translators. Thus, the translations provided as part of the Service are only an approximation of the Website’s original content. You should not rely on Google™ Translate to provide an exact translation of the Website. NOT all text may be translated correctly and some portions of the Website may not be translated at all. Some files and other items cannot be translated, including but not limited to, graphical buttons, drop down menus, graphics, and photos. In addition, some applications and/or services may not work as expected when translated.
The School District has no control over the nature, content, and availability of the Service, and accordingly, cannot guarantee the accuracy, reliability, or timeliness of the translation. Neither the members of the School Board, nor the schools or employees of the School District, accept liability for any inaccuracies or errors in the translation or liability for any loss, damage, or other problem, including without limitation, indirect or consequential loss or damage arising from or in connection with use of the Google™ Translate Service.
Please click the following link if you have questions about Google Translate: http://translate.google.com/support
Avètisman sou tradiksyon yo
Mèsi pou vizit ou fè nan sit entènèt Distri Lekòl Rejyon Palm Beach la (“Website”). Ou kab tradui sit entènèt sa a an plizyè lang diferan si w itilize Google™ Translate kòm sèvis yon lòt antite (the “Service”) ki founi sèvis wobo pou fè tradiksyon otomatik paj sit yo sou entènèt la. Nou mete sèvis Google™ Translate sa a aladispozisyon itilizatè oswa ou menm ("User" oswa “You”) kòm yon sèvis piblik gratis.
TANPRI, BYEN LI AVÈTISMAN AN AVAN OU ITILIZE SÈVIS LA.
Malgre sèvis tradiksyon Google la itilize teknoloji avanse dènye kri, li pa itilize entèvansyon moun pou fè tradiksyon yo. Kidonk, tradiksyon ki fèt nan kad sèvis sa a ki founi la a sèlman bay yon ide apwoksimatif sou kontni reyèl sa ki di nan vèsyon orijinal sit entènèt la. Ou pa ta dwe repoze w sèlman sou Google™ Translate pou jwenn yon tradiksyon egzat sa sit entènèt la vle di. Se PA tout pati nan tèks yo ki kab tradui kòrèkteman epi ou kab menm jwenn kèk pati nan sit entènèt yo ki pa kab tradui ditou. Gen kèk fichye ak lòt pati ankò ki pa kab tradui, tankou paegzanp men se pa sa sèlman, bouton grafik yo, meni an woulo yo ak foto yo. Anplis, genyen kèk aplikasyon ak/oswa sèvis ki gen dwa pa kab fonksyone nòmalman jan pou yo ta dwe apre yo fin tradui.
Distri lekòl la pa gen kontwòl sou nati, kontni ak kredi sèvis la epi natirèlman, li pa kapab garanti okenn presizyon, fyabilite, oswa ponktyalite tradiksyon. Ni manb komite egzekitif distri a, ni lekòl yo oswa anplwaye distri a, pa aksepte okenn responsabilite pou fot oswa erè nan tradiksyon an oswa responsabilite pou nenpòt pèt, domaj ak lòt pwoblèm, ki pa limite ak, konsekans pèt endirèk enpòtan oswa domaj ki rive an koneksyon avèk itilizasyon sèvis tradiksyon Google la.
Tanpri, klike sou ralonj pi ba a si w gen yon kesyon kèlkonk konsènan Google Translate: http://translate.google.com/support
Translated by the Creole Translation Team of the Multicultural Education Department - Palm Beach County School District - SY121088 - April 2012 - Phone (561) 434-8620
Isenção de responsabilidade quanto à tradução
Obrigada por acessar o website do Distrito Escolar do Condado de Palm Beach (“Website”). O Website pode ser traduzido em muitos idiomas diferentes, usando Google™ Translate, um serviço terceirizado (o “Service”) que oferece traduções automáticas de páginas eletrônicas por computador. O serviço do Google™ Translate é oferecido aos senhores ("Usuário" ou “Você”) como serviço público sem nenhum custo.
FAVOR LER ATENTAMENTE ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE ANTES DE UTILIZAR O SERVIÇO.
Embora o serviço de tradução do Google utilize uma tecnologia de ponta, isto é feito sem a intervenção de tradutores humanos. Desta forma, as traduções feitas como parte do Serviço são apenas aproximadas ao conteúdo original do Website. Os senhores não devem confiar totalmente que o Google™ Translate proporcione uma tradução exata do Website. NEM todos os textos podem ser traduzidos de maneira correta e algumas partes do Website não podem ser traduzidas de forma alguma. Alguns arquivos e ítens diferentes não podem ser traduzidos, incluindo mas não restrito a: botões gráficos, menus suspensos, gráficos e fotos. Além disso, algumas aplicações e/ou serviços podem não ter o efeito esperado quando traduzidos.
O Distrito Escolar não tem controle sobre a natureza, conteúdo e disponibilidade do Serviço, e consequentemente, não pode garantir a exatidão, confiabilidade ou atualidade da tradução. Nenhum dos membros do Conselho Escolar, nem as escolas ou funcionários do Distrito Escolar, assumem responsabilidade por quaisquer incorreções ou erros na tradução, ou responsabilidade por qualquer perda, dano ou outro problema, incluindo mas não restrito a: perda indireta ou consequências, ou prejuízos decorrentes ou em conexão com o uso do Serviço Google™ Translate.
Favor clicar no link abaixo caso tenha alguma pergunta sobre o Google Translate: http://translate.google.com/support
The Department of Multicultural Education Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. April 2012 - (561) 434-8620 - SY12-1088.
Descargo de responsabilidad sobre la traducción de Google ™ Translate
Gracias por visitar el sitio web del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach ("sitio web"). El sitio web puede ser traducido en diferentes idiomas a través de Google ™ Translate, un servicio por medio de terceros (el "servicio") que ofrece traducciones automáticas por ordenador de páginas web. El servicio de Google ™ Translate se le ofrece ("usuario" o "usted") como un servicio público sin costo alguno.
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE AVISO ANTES DE UTILIZAR EL SERVICIO.
Aunque el servicio de traducción de Google utiliza la tecnología más avanzada, lo hace sin la intervención de traductores humanos. De este modo, las traducciones proporcionadas como parte del Servicio son sólo una aproximación del contenido original del sitio Web. Usted no debe confiar en Google ™ Translate para proporcionar una traducción exacta del sitio web. NO todo el texto puede ser traducido correctamente y algunas partes del sitio web no pueden ser traducidas. Algunos archivos y otros elementos no se pueden traducir incluyendo, entre otros, botones gráficos, menús desplegables, gráficos y fotografías. Además, algunas aplicaciones y/o servicios puede que no funcionen como se espera cuando se traducen.
El Distrito Escolar no tiene control sobre la naturaleza, contenido y la disponibilidad del servicio, y por consiguiente, no puede garantizar la exactitud, fiabilidad o la puntualidad de la traducción. Ni los miembros de la Junta Escolar ni las escuelas o empleados del Distrito Escolar aceptan la responsabilidad por cualquier inexactitud o errores en la traducción o la responsabilidad por cualquier pérdida, daño, u otro problema, incluyendo sin limitación, pérdida o daño indirecto o consecuente que surja del uso del servicio de Google ™ Translate o en conexión con éste.
Por favor, haga clic en el siguiente enlace si usted tiene preguntas acerca de Google Translate: http://translate.google.com/support
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 – April 2012
FCAT Writing Prompts
|Narrative||Everyone has been alone at one time or another. Think about a time you were alone at home or someplace else. Tell about a time you were alone so the reader feels that he was there.|
|Narrative||As the students entered the room, something strange happened. Each student became smaller until they were only 12 inches tall. Now tell about what happened the day you became only 12 inches tall.|
12 Inches Tall
|Narrative||The teacher comes into the classroom and puts a bag on her desk. Then she goes out of the classroom. The bag on her desk begins to move. Now write a story about the day that the teacher put a bag on her desk, and it started to move. Make the reader feel that he or she is there in the classroom.|
The Bag on the Teacher's Desk
|Narrative||Everyone has done something that he or she will always remember. Think about a time you did something special that you will always remember. Now write a story about the time you did something special that you will always remember.|
Something Special You Will Always Remember
|Narrative||Everyone has had a day he or she will never forget. Think about a special day. Now write a story about what happened on your special day.|
A Day to Never Forget
|Narrative||We have all had vacations away from school. Think about one vacation you had away from school. Write to tell what happened on your vacation from school.|
|Narrative||You pass a door every day. It is always locked. One day you pass the door it is unlocked. You open the door and walk inside. Write to tell what happens when you open the door and walk inside.|
The Locked Door
|Narrative||A student has been picked to fly aboard the next space shuttle mission. That student is you. Think about what it would be like to fly on a shuttle mission. Write to tell what happened on your trip into outer space.|
Student Shuttle Mission
|Narrative||We have all lost something, or know someone who has lost something. Before you begin writing, think about a time when you or someone else lost something. Write to tell what happened the time you or someone else lost something.|
|Narrative||We have all had fun on a school field trip. Think about one field trip you had away from school. Write to tell what happened on your field trip away from school.|
School Field Trip
|Narrative||Animals sometimes surprise us by doing something smart. Think about a time an animal did something smart. Now write a story about the time an animal did something smart.|
|Narrative||Teachers sometimes like to surprise the class. Think about a time your teacher surprised the class. Now write a story about a teacher surprising a class.|
Teacher Surprises Class
|Narrative||What might happen if a famous person came to visit you? Think about what would happened if a famous person came to visit you. Now write about the time a famous person visited you.|
Famous Person Visits
|Narrative||Sometimes it is fun to imagine what the classroom would be like if you were in charge for a day. Think about what would happen in class if you were in charge for a day. Now tell a story about what it would be like if you were in charge for the day.|
In Charge of Class for a Day
|Narrative||Imagine that you have been visited by a genie. Think about what you would wish for. Now write a story about the time your wishes came true.|
Genie Grants You Wishes
|Expository||We all have a favorite day of the week. Think about your favorite day of the week. Now write to explain to your reader why this day of the week is your favorite one.|
Favorite Day of the Week
|Expository||Eating healthy foods is important. Think about why it is important to eat healthy foods. Explain why you should eat healthy foods.|
Eating Healthy Foods
|Expository||Everyone has a favorite time of the year. Think about the time of year that you like best. Write to explain to your reader why this time of the year is your favorite.|
Favorite Time of Year
|Expository||Suppose you could have any animal in the world for a classroom pet. Think about what animal you would like to have for a classroom pet. Now write to explain why this animal should be your classroom pet.|
|Expository||Most teenagers have chores. Think about why it is important for teenagers to have chores. Now write to explain why it is important for teenagers to have chores.|
|Expository||Everyone has jobs or chores. These may be things people do because they are asked to do them or because doing the job or chose makes them feel good about themselves. Think about one of your jobs or chores. Now explain why you do your job or chore.|
Jobs or Chores
|Expository||Most of us have a special place we like to go. Think about a special place where you like to go. Explain why you like to go to that special place.|
|Expository||We have all heard that it is important to be a good reader. Think about why you think it is important to be a good reader. Write to explain why you think it is important to be a good reader.|
|Expository||We all have a favorite subject to learn about. Think about one subject that is your favorite to learn about in school. Write to explain why that subject is your favorite.|
|Expository||We have all heard that drugs can be bad for you. Think about ways that drugs can be bad for you. Write to explain to a reader how drugs can be bad for you.|
Drugs are Bad
|Expository||We all have something that is special for us. It could be a person, place, or thing. Think about something that is special for you. Now write to explain why it is special to you.|
|Expository||Everyone has a special way they like to learn. Think about the special way you like to learn. Now write to explain why you like to learn this way.|
Special Way You Like to Learn
|Expository||Everyone has a special activity they like to do outside. Think about the special activity you like to do outside. Now write to explain what make your activity fun.|
Special Activity to do Outside
|Expository||Most of us like something found in nature. Think about something from nature that you like. Now write to explain why you like something from nature.|
Like Something Found in Nature
|Expository||Everyone has an activity they enjoy. Think about an activity you enjoy. Now write to explain why you enjoy the activity.|
Activity they Enjoy
|Expository||We all have a special person we like. Think about a person that you like. Now write to explain why you like that person.|
Person We Like
|Persuasive||The principal of your school has suggested that watching TV causes students' grade to drop. Think about the effect watching TV has on your grades and your friends' grade. Now write to convince your principal whether watching TV causes students' grades to drop.|
TV Causes Grades to Drop
|Persuasive||The principal of your school does not think that having candy and soda machines in school is a good idea. Think about the reasons why having a candy and soda machine in school is a good idea. Now write to convince your principal whether having candy and soda machines in school is a good idea for the school.|
Candy and Soda Machines in School
|Persuasive||The principal of your school does not agree with having students work in groups to do all their school work. Think about the reasons why students should work in groups to do all their school work. Now write to convince your principal whether students should work in groups to do all their school work.|
Student Work in Groups
|Persuasive||Many students spend many hours watching television. Think about the positive and negative effects of watching television. Now write to persuade a newspaper editor whether students waste too much time watching television.|
Too Much Time Watching Television
|Persuasive||Some students begin thinking about dropping out of school after eighth grade. You have a friend who is thinking about dropping out of school after eighth grade. Before you write, think about why your friend should stay in school. Write to convince your friend to stay in school.|
Convince Friend to Stay in School
|Persuasive||The school district requires that anyone who participates in an extra curricular activity (in other words a school activity that takes place outside the regular school hours) should not be allowed to participate unless they maintain a 2.0 (C) Grade Point Average. Think about the effects of banning students from participating in extra curricular activities based on their grades. Write to convince your school board to either change this policy or keep it.|
Extra Curricular Activity Based on Grades
|Persuasive||Homework is part of school and sometimes students have homework on the weekend as well as during the week. Before you begin writing, think about the effects of having homework on the weekend. Now write to convince teachers whether students should have homework on the weekend.|
Homework on the Weekend
|Persuasive||A local television station is planning to adopt a school. |
Students from the school will be featured on commercials, news broadcasts, and other shows. Before you begin writing, think about reasons why your school should be chosen. Now write to persuade the manager of the local television station whether they should adopt your school.
Television Station Adopt a School
|Persuasive||The Florida Legislature is discussing the possibility of adding an hour to the school day to improve students' learning. Before you begin writing, think about the effects of adding an hour to the school day.|
Now write to convince the adult reader of your paper on whether to add an hour to the school day.
Adding an Hour to the School Day
|Persuasive||In some schools students wear uniforms. Before you begin writing, think about what is involved when students are required to wear uniforms to school. Now write to persuade a group of principals on whether school uniforms should be required.|
|Persuasive||Taking exams is very important for a student's final grade. The teachers at your school have decided to give exams in all subjects on the same day. Before you begin writing, think about the reasons why teachers should not give all the exams on the same day. Now write to convince your teachers whether they should give exams in all subjects on the same day.|
Exams in All Subjects on Same Day
|Persuasive||A leading doctor has published a research paper which claims that all students should be in bed by 8:00 p.m. in order for them to learn well in school. It is suggested that all televisions should be off and all lights turned out by 8:00 p.m. so that students get a full night's rest. Your parents are considering doing what the doctor suggests.|
Before you begin writing, think about how you feel about the doctor's research and going to bed by 8:00 p.m. Now write to convince your parents whether they should listen to the doctor's research about sending you to bed by 8:00 p.m. each night.
Going to Bed by 8:00pm Each Night
|Persuasive||The local newspaper is offering a prize for the Best Relative of the Year. Before you begin writing, think about one of your relatives whom you would like to nominate for this prize. Now write to convince the judges on why your relative should be chosen as the Best Relative of the Year.|
Best Relative of the Year
|Persuasive||You have just found what you believe to be a wonderful pet.|
Before you begin writing, think about why this would be a wonderful pet to you and think about what you will say to your parents about your pet. Now write to persuade your parents on why you should be allowed to get this wonderful pet.
A Wonderful Pet
|Persuasive||Think about all the inventions that have been created throughout history. Before you begin writing, think about the invention that you feel has been the most important invention in history. Now write to convince the reader of your paper why this has been the most important invention in history.|
Most Important Invention in History
|Persuasive||Time capsules are very important for future generations.|
Before you begin writing, think about one item that you think should be placed in the time capsule. Now write to convince the committee why your item should be included in the time capsule.
Time Capsule Item
|Persuasive||The principal of your school is thinking about whether to allow or not allow students to chew gum in school. Think about the effect of having students chew gum in school. Now write to persuade your principal either to allow or not allow students to chew gum in school.|
Chewing Gum in School
FCAT Writing Rubric- Score Points in Rubric
The rubric further interprets the four major areas of consideration into levels of achievement.
6 Points. The writing is focused, purposeful, and reflects insight into the writing situation. The paper conveys a sense of completeness and wholeness with adherence to the main idea, and its organizational pattern provides for a logical progression of ideas. The support is substantial, specific, relevant, concrete, and/or illustrative. The paper demonstrates a commitment to and an involvement with the subject, clarity in presentation of ideas, and may use creative writing strategies appropriate to the purpose of the paper. The writing demonstrates a mature command of language (word choice) with freshness of expression. Sentence structure is varied, and sentences are complete except when fragments are used purposefully. Few, if any, convention errors occur in mechanics, usage, and punctuation.
5 Points. The writing focuses on the topic, and its organizational pattern provides for a progression of ideas, although some lapses may occur. The paper conveys a sense of completeness or wholeness. The support is ample. The writing demonstrates a mature command of language, including precision in word choice. There is variation in sentence structure, and, with rare exceptions, sentences are complete except when fragments are used purposefully. The paper generally follows the conventions of mechanics, usage, and spelling.
4 Points. The writing is generally focused on the topic but may include extraneous or loosely related material. An organizational pattern is apparent, although some lapses may occur. The paper exhibits some sense of completeness or wholeness. The support, including word choice, is adequate, although development may be uneven. There is little variation in sentence structure, and most sentences are complete. The paper generally follows the conventions of mechanics, usage, and spelling.
3 Points. The writing is generally focused on the topic but may include extraneous or loosely related material. An organizational pattern has been attempted, but the paper may lack a sense of completeness or wholeness. Some support is included, but development is erratic. Word choice is adequate but may be limited, predictable, or occasionally vague. There is little, if any, variation in sentence structure. Knowledge of the conventions of mechanics and usage is usually demonstrated, and commonly used words are usually spelled correctly.
2 Points. The writing is related to the topic but includes extraneous or loosely related material. Little evidence of an organizational pattern may be demonstrated, and the paper may lack a sense of completeness or wholeness. Development of support is inadequate or illogical. Word choice is limited, inappropriate, or vague. There is little, if any, variation in sentence structure, and gross errors in sentence structure may occur. Errors in basic conventions of mechanics and usage may occur, and commonly used words may be misspelled.
1 Point. The writing may only minimally address the topic. The paper is a fragmentary or incoherent listing of related ideas or sentences or both. Little, if any, development of support or an organizational pattern or both is apparent. Limited or inappropriate word choice may obscure meaning. Gross errors in sentence structure and usage may impede communication. Frequent and blatant errors may occur in the basic conventions of mechanics and usage, and commonly used words may be misspelled.
Unscorable. The paper is unscorable because
. • the response is not related to what the prompt requested the student to do,
. • the response is simply a rewording of the prompt,
. • the response is a copy of a published work,
. • the student refused to write,
. • the response is written in a foreign language,
. • the response is illegible,
. • the response is incomprehensible (words are arranged in such a way that no meaning is conveyed),
. • the response contains an insufficient amount of writing to determine if the student was attempting to address the prompt, or
. • the writing folder is blank.
© 2003 Florida Department of Education